M1:2310 — گوسفندان را ز صحرا می‌کشند / آنک فربه‌تر مر آن را می‌کشند

此節詩句出自一位貝都因人對其妻子的勸誡。妻子因貧困而抱怨，丈夫則藉此闡述忍耐與靈性富足的真諦。他將世人比作牧場上的羊群，而死亡或靈性的毀滅則是屠夫。

詩句的意象十分鮮明：被宰殺的，恰恰是那些最肥美、看似最成功的羊。在此脈絡中，“肥碩”（فربه‎）不僅指身體的肥胖，更象徵著對世俗財富、感官享樂的沉溺與依戀。正如前一節詩句所言，“凡是活得甜膩的，死得也苦澀；凡是伺候肉身的，都保不住靈魂”。魯米藉此警告，過度追求物質豐盛，實際上是在為自身的靈性毀滅做準備。這種“肥碩”使人變得遲鈍，遠離了精神的警醒，最終成為第一個被“死亡”（無論是肉體還是靈性層面）所攫取的對象。這與蘇菲派強調的“減損”（naqs）與“靈性貧乏”（faqr）的核心教義相呼應，即通過削減自我與物質慾望，來獲得真正的靈性生命。