阅读› 卷 1› 阐述:每个人的行动都源于他自身的存在。每个人都从自己存在的局限中看待他人,蓝色的平底锅看太阳是蓝色的,红色的平底锅看太阳是红色的。当平底锅摆脱了颜色,变得洁白时,它比其他任何平底锅都更真实,并成为领袖› 诗联 2374

M1:2374 — دید صدیقش بگفت ای آفتاب / نی ز شرقی نی ز غربی خوش بتاب

دید صدیقش بگفت ای آفتابنی ز شرقی نی ز غربی خوش بتاب
挚友见他,赞叹道:太阳啊!不从东升,不自西落,你何其光辉!
在这段故事里,这句诗描绘了阿布·伯克尔(Abu Bakr)眼中先知穆罕默德的形象:他像一轮超越时空、无处不在的太阳,其光辉并非来自物质世界的任何特定方向。

M1:2374

❋ ❋ ❋

释义 · به زبانِ تو — 你的语言 · AI

❋

Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited

Your conversation stays on this device unless you share it.

What readers asked

No questions shared yet — yours could be the first.