M1:2625 — این زن و مردی که نفسست و خرد / نیک بایستست بهر نیک و بد

这句诗是鲁米从一个具体故事转向其哲学寓意的关键节点。在此之前，他讲述了一对阿拉伯夫妇因贫穷而争吵的故事。现在，他明确指出，这个故事中的“妻子”象征着“本我”（nafs，نفس），即人那充满欲望、追求世俗享受的低等自我；而“丈夫”则象征着“心智”或“理智”（kherad，خرد），即人那追求神圣、朝向真主的崇高官能。

鲁米的核心观点是，这两种看似对立的力量——本我与理智——对于人类的灵性成长而言，都是“不可或缺的”（نیک بایستست）。它们之间的持续斗争（如后文所述“日夜争战不休”）构成了人世间的道德与灵性剧场。没有本我的欲望和诱惑，理智便没有需要克服的障碍，也就无法展现其力量与价值。善与恶的全部动态，都需要这对“夫妻”同时在场才能展开。因此，这句诗并非简单地谴责本我，而是承认它在神圣计划中的必要作用，它是理智得以砥砺、灵魂得以升华的磨刀石。