M1:2683 — حلم ایشان کف بحر حلم ماست / کف رَوَد آید، ولی دریا بجاست

在此詩節中，魯米（Rumi）借用阿拉伯戀人的口吻，向他的愛人（象徵神）表達徹底的臣服。此前，他曾為自己的不配而辯解，但現在他認識到，即使是世間最偉大的愛——如父母之愛——與神之愛相比，也微不足道。

詩節將父母的寬仁（حلم ایشان）比作「泡沫」（کف），而將神的寬仁（حلم ما）比作「大海」（بحر）。這是一個核心的蘇菲（Sufi）意象：現象世界的一切美好屬性（如愛、慈悲、寬容），都源自神聖本體，但它們只是暫時、生滅的表象，如同海面的泡沫。泡沫會不斷生成又破滅，來來去去，但其下的海洋本身卻是永恆、穩定、深不可測的。人的愛與寬仁是短暫且有條件的，而神的寬仁則是無限且永恆的根源。

這個比喻不僅強調了神人之間品質的懸殊，也傳達了一種深刻的形而上學觀點：萬物皆是神聖屬性的短暫 تجلی（tajallī，或「顯現」）。戀人通過這個領悟，放棄了掙扎與辯解，承認自己的渺小，並完全信靠那永恆不變的「大海」。這標誌著他從理性的爭辯轉向了心靈的全然歸順。