M1:2687 — گر به پیشت امتحانست این هوس / امتحان را امتحان کن یک نفس

这句诗出自一个故事：一位贝都因人（Bedouin Arab）突然对自己的妻子燃起了炽热的爱情，仿佛初次相遇。他向她倾诉爱意，但妻子却心存疑虑，担心这突如其来的热情或许是一种计谋或试探。

这句诗便是这位丈夫的回应。他敏锐地察觉到妻子的怀疑，并用一种非常巧妙的方式化解它。他说：“如果你觉得我的‘痴情’（هوس, hawas）是一场对你的‘考验’（امتحان, imtihān），那么就请你花片刻功夫，来‘考验’一下这个‘考验’本身吧。”

这是一种智慧的邀请。他不是简单地否认自己在试探她，而是将问题的核心转向了怀疑本身。他实际上在说：“我的爱是如此真诚，它本身就足以作为检验标准。你用怀疑的眼光来看待它，但我的真情实意，恰恰可以用来检验你的怀疑是否多余。” 这句话将防御转为一种温柔的进攻，迫使对方审视自己的内心，而不是一味地审视外部的表白。在苏菲主义的语境中，这暗示着通往真理的道路，有时需要超越猜疑和理性算计，敢于用一颗真诚的心去回应另一颗心。