M2:755 — از درون خویش این آوازها / منع کن تا کشف گردد رازها
M2:755
释义 · به زبانِ تو — 你的语言 · AI
برای رسیدن به حقیقت و کشف اسرار باطن، باید صداهای درونی نفس و خواسته‌های دنیوی مانند مال و مقام را ساکت کنی.
مولانا در این بخش، امیال نفسانی و آرزوهای دنیوی (مانند ثروت، مقام و آبرو) را به «بانگ غولان» تشبیه می‌کند؛ صداهای فریبنده‌ای که انسان را در بیابان سلوک از راه به در می‌برند و به سوی نابودی می‌کشانند. این غول‌ها از بیرون حمله نمی‌کنند، بلکه از درون خود انسان نجوا می‌کنند.
این بیت یک دستورالعمل کلیدی در عرفان است: شرط اصلی برای کشف حقیقت و شهود اسرار الهی، خاموش کردن این صداهای درونی است. تا زمانی که ذهن و دل سالک درگیر هیاهوی خواسته‌های نفسانی باشد، صدای لطیف حقیقت و الهام غیبی را نخواهد شنید. این «منع کردن» به معنای ریاضت و مجاهده با نفس است تا آینهٔ دل از گرد و غبار این آوازها پاک شود و بتواند رازهای عالم معنا را بازتاب دهد. سکوت درونی، دروازهٔ کشف و شهود است.
- منع کن
- جلوگیری کن، باز دار، ساکت کن
- کشف گردد
- آشکار شود، فاش شود، پردهبرداری شود
- رازها
- اسرار، حقایق پنهان عالم معنا
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.