قرائت› دفتر ۲› بخش ۸۰ - قصهٔ آن شخص کی اشتر ضالهٔ خود می‌جست و می‌پرسید› بیت ۲۹۱۷

M2:2917 — ضاله چه بود ناقهٔ گم کرده‌ای / از کفت بگریخته در پرده‌ای

ضاله چه بود ناقهٔ گم کرده‌ایاز کفت بگریخته در پرده‌ای
«گمشده» چیست؟ ماده‌شتری که آن را گم کرده باشی،از دستت گریخته و جایی پنهان شده باشد.
مولانا در اینجا کلمهٔ «ضاله» را که در عربی به معنای حیوان گمشده است، برای خواننده تعریف می‌کند: «ضاله» یعنی ماده‌شتری که از دست صاحبش فرار کرده و ناپدید شده است.

M2:2917

❋ ❋ ❋

شرح و معنا · به زبانِ تو — AI

❋

گفتگو — دربارهٔ این بیت بپرس — پاسخ از دل مثنوی، با ارجاع به ابیات

گفتگوی تو تا وقتی عمومی‌اش نکنی، فقط روی همین دستگاه می‌ماند.

پرسش‌های خوانندگان

هنوز پرسشی به‌اشتراک گذاشته نشده — اولین نفر باش.