シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 1745 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G1745 · 5 対句
غزل شمارهٔ ۱۷۴۵
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G1745:1 فضول گشتهام امروز جنگ میجویممنوش نکته مستان که یاوه میگویم
- G1745:2 تنا بسوز چو هیزم که از تو سیر شدمدلا برو تو ز پیشم تو را نمیجویم
- G1745:3 لگن نهاد خیالش به چشمه چشممبهانه کرد کز این آب جامه میشویم
- G1745:4 بگفتمش که به خونابه جامه چون شوییبگفت خون همه زان سوست و من از این سویم
- G1745:5 به سوی تو همه خون است و سوی من همه آبنه قبطیم که در این نیل موسوی خویم
ganjoor: sh1745 · public domain