シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 2081 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G2081 · 5 対句
غزل شمارهٔ ۲۰۸۱
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G2081:1 نعیم تو نه از آن است که سیر گردد جانمرا به خوان تو باید هزار حلق و دهان
- G2081:2 بیا که آب حیاتی و بنده مستسقینه بنده راست ملالت نه لطف راست کران
- G2081:3 بیا که بحر معلق توی و من ماهیمیان بحرم و این بحر را کی دید میان
- G2081:4 ز بحر توست یکی قطره آب خاک آلودکه جان شدهست به پیش جماعتی بیجان
- G2081:5 بیا بیا که توی آفتاب و من ذرهبه پیش شعله رویت چو ذره چرخ زنان
ganjoor: sh2081 · public domain