1. خورشید حمل رویت دریای عسل خویت هر ذره ز خورشیدت صاحب عملی گشته

G2329:2

あなたの言語

この言語での翻訳はまだありません — 抒情詩全体に対して一度に作成されます:

✦ この抒情詩を訳す

この対句の解説

まだ書かれていません — 抒情詩の文脈におけるこの対句の精読です:

❋ この対句を解説

抒情詩全体 ↗

1. 1 هر موی من از عشقت بیت و غزلی گشته·هر عضو من از ذوقت خم عسلی گشته
2. 2 خورشید حمل رویت دریای عسل خویت·هر ذره ز خورشیدت صاحب عملی گشته
3. 3 این دل ز هوای تو دل را به هوا داده·وین جان ز لقای تو برج حملی گشته

ganjoor: sh2329 · public domain