シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 975 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G975 · 8 対句
غزل شمارهٔ ۹۷۵
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G975:1 آتش افکند در جهان جمشیداز پس چار پرده چون خورشید
- G975:2 خنک او را که شد برهنه ز بودوای آن را که جست سایه بید
- G975:3 دل سپیدست و عشق را رو سرخزان سپیدی که نیست سرخ و سپید
- G975:4 عشق ایمن ولایتیست چنانکترس را نیست اندر او امید
- G975:5 هر حیاتی که یک دمش عمرستچون برآید ز عشق شد جاوید
- G975:6 یک عروسیست بر فلک که مپرسور بپرسی بپرس از ناهید
- G975:7 زین عروسی خبر نداشت کسیآمدند انبیا به رسم نوید
- G975:8 شمس تبریز خسرو عهدستخسروان را هله به جان بخرید
ganjoor: sh975 · public domain