بخش ۵۵ - در بیان آنک ترک الجواب جواب مقرر این سخن کی جواب الاحمق سکوت شرح این هر دو درین قصه است کی گفته میآید
「返事をしないことが返事である」という言葉、そして「愚か者への返事は沈黙である」という言葉の説明。これら二つの言葉はこの物語の中で説明される
- M4:1487 بود شاهی بود او را بندهایمرده عقلی بود و شهوتزندهای
- M4:1488 خردههای خدمتش بگذاشتیبد سگالیدی نکو پنداشتی
- M4:1489 گفت شاهنشه جرااش کم کنیدور بجنگد نامش از خط بر زنید
- M4:1490 عقل او کم بود و حرص او فزونچون جرا کم دید شد تند و حرون
- M4:1491 عقل بودی گرد خود کردی طوافتا بدیدی جرم خود گشتی معاف
- M4:1492 چون خری پابسته تندد از خریهر دو پایش بسته گردد بر سری
- M4:1493 پس بگوید خر که یک بندم بسستخود مدان کان دو ز فعل آن خسست