بخش ۱۳۴ - در بیان آنک عاشق دنیا بر مثال عاشق دیواریست کی بر او تاب آفتاب زند و جهد و جهاد نکرد تا فهم کند کی آن تاب و رونق از دیوار نیست از قرص آفتابست در آسمان چهارم لاجرم کلی دل بر دیوار نهاد چون پرتو آفتاب به آفتاب پیوست او محروم ماند ابدا و حیل بینهم و بین ما یشتهون

Om den som älskar världen är som den som älskar en vägg som solen skiner på, och inte anstränger sig att förstå att glansen inte kommer från väggen utan från solskivan på den fjärde himlen. Han fäste därför helt sitt hjärta vid väggen. När solens strålar återförenades med solen, förblev han evigt berövad, 'och en barriär upprättades mellan dem och det de önskade'