بخش ۱۱۴ - روان گشتن شاه‌زادگان بعد از تمام بحث و ماجرا به جانب ولایت چین سوی معشوق و مقصود تا به قدر امکان به مقصود نزدیک‌تر باشند اگر چه راه وصل مسدودست به قدر امکان نزدیک‌تر شدن محمودست الی آخره

Prinsarnas avfärd, efter att ha avslutat sin diskussion och tvist, mot Kinas rike, mot sin älskade och sitt mål, för att så långt som möjligt vara närmare sitt mål, även om vägen till förening är stängd. Att så långt som möjligt närma sig är lovvärt, och så vidare.