閱讀› 卷 1› 哈里發接受禮物，並以完全不求回報的態度，賞賜了超越那份禮物和水罐的恩惠› 詩聯 2912
M1:2912 — بشنو اکنون اصل انکار از چه خاست / زانک کل را گونهگونه جزوهاست
M1:2912
含義 · به زبانِ تو — 您的語言 · AI
مولانا توضیح میدهد که چرا نفس و طمع، عقل را انکار میکنند: زیرا در عالم هستی (کل)، اجزای متفاوتی با طبیعتهای گوناگون وجود دارند که با یکدیگر در تضادند.
در بیت قبل، مولانا عقل را به شمعی روشن و نفس و طمع را به موجودی تاریک و «انکارکننده» تشبیه کرد. این بیت به این پرسش پاسخ میدهد که سرچشمهی این انکار و تضاد چیست. پاسخ مولانا ریشه در نگاه وحدتگرایانهی او به عالم دارد: کل هستی یک واحد است، اما این واحد از اجزای بیشمار و متنوعی تشکیل شده است.
این اجزا همگون نیستند؛ برخی نورانی و لطیفاند (مانند عقل) و برخی دیگر تاریک و کدر (مانند نفس). همانطور که در طبیعت، آب و آتش یا نور و ظلمت با هم در تضادند، در وجود انسان نیز عقل و نفس طبیعتی متفاوت دارند. بنابراین، انکار نفس نسبت به عقل، یک امر ذاتی و برخاسته از همین تفاوت بنیادین در ساختار «کل» است. این تضاد، خود جزئی از نظام کلی عالم است و نه یک نقص اتفاقی.
مولانا با این توضیح، دعوای میان عقل و نفس را به یک اصل کیهانی پیوند میزند و نشان میدهد که این کشمکش درونی انسان، بازتابی از تنوع و تضاد موجود در کل آفرینش است.
- خاست
- برخاست، نشأت گرفت، سرچشمه گرفت
- زانک
- زیرا که، برای اینکه
- کل
- تمامیت هستی، کل عالم وجود
- جزوها
- اجزاء، بخشها، عناصر تشکیلدهنده
討論 — 就此詩節提問——答案源自《瑪斯納維》，每節詩句皆有引證
除非您分享，否則您的對話僅會留在此裝置上。
讀者們的提問0
尚無分享的提問——您的提問或可為濫觴。