閱讀› 卷 1› 《啟示錄》的抄寫員因為受到了啟示之光而叛教,他在先知(願主賜福他及妻兒,並使其平安)之前讀誦了那段經文,並說:「那麼我也是啟示的降臨之地了。」› 詩聯 3294
M1:3294 — مینماید اعتقاد و گاه گاه / آن رگ فلسف کند رویش سیاه
M1:3294
含義 · به زبانِ تو — 您的語言 · AI
این شخص که در دلش شک و تردید فلسفی دارد، هرچند ظاهراً خود را مؤمن نشان میدهد، اما گاهی این تردیدهای درونی بروز میکند و او را رسوا و شرمنده میسازد.
این بیت حال «فیلسوف پنهان» را توصیف میکند که در بیت قبل معرفی شد. منظور مولوی از «فلسفی» در اینجا، نه یک فیلسوف واقعی، بلکه هر کسی است که دچار شکاکیت، انکار امور معنوی و تکیهی افراطی بر عقل جزئی است. چنین فردی ممکن است در جامعهی مؤمنان زندگی کند و آداب دین را به جا آورد و ظاهری معتقد داشته باشد (مینماید اعتقاد). اما این ایمان، سطحی و ظاهری است.
درون او، «رگی از فلسفه» وجود دارد. «رگ» در اینجا استعاره از یک خصلت یا گرایش عمیق و ریشهدار است که هر از گاهی فعال میشود. این رگ، همان تمایل به شک، انکار و جدل عقلی است. وقتی این رگ به جنبش درمیآید (گاه گاه)، اثرش در چهرهی او نمایان میشود. «رویش سیاه شدن» کنایه از رسوایی، شرمندگی و آشکار شدن کفر باطنی است. در یک لحظهی غفلت، حرفی میزند یا کاری میکند که تردید درونیاش را برملا میسازد و او را در میان جمع شرمسار میکند.
مولوی هشدار میدهد که این گرایش به شک و انکار، خطری است که در وجود هر انسانی، حتی مؤمنان، کمین کرده است. این یک مبارزهی درونی دائمی است میان تسلیم و ایمان از یک سو، و غرور عقل و شکاکیت از سوی دیگر.
- رگِ فلسف
- گرایش به فلسفهبافی، شکاکیت و استدلالهای عقلیِ منکرِ امور معنوی
- رویش سیاه کند
- چهرهاش را سیاه میکند؛ کنایه از رسوا کردن، شرمنده ساختن
- مینماید
- نشان میدهد، تظاهر میکند
討論 — 就此詩節提問——答案源自《瑪斯納維》,每節詩句皆有引證
除非您分享,否則您的對話僅會留在此裝置上。
讀者們的提問0
尚無分享的提問——您的提問或可為濫觴。