M2:63 — هر که بیرون شد ز حس سنی ویاست / اهل بینش چشم عقل خوشپیاست
M2:63
含義 · به زبانِ تو — 您的語言 · AI
مولانا «سنی» بودن را نه یک برچسب فرقهای، بلکه یک مقام معنوی تعریف میکند: سنی واقعی کسی است که از اسارت حواس ظاهری رها شده و با چشم بصیرتبخش عقل به حقایق مینگرد.
در ابیات پیشین، مولانا مذهب «معتزله» را نماد کسانی قرار میدهد که در دام حواس پنجگانه گرفتارند و حقیقت را تنها از طریق محسوسات میفهمند. او این نگاه را «چشم حس» مینامد. در مقابل، او «اهل سنت» را، در معنای عرفانی و مورد نظر خودش، کسانی میداند که از این دام رها شدهاند.
این بیت یک بازتعریف جسورانه است. «سنی» در اینجا نه اشاره به یک فرقهٔ کلامی در برابر معتزله، بلکه مقامی معنوی است. سنی حقیقی کسی است که از پوستهی ظواهر و دادههای حسی عبور کرده و به «عالم معنا» راه یافته است. ابزار این عبور، «چشم عقل» است؛ نه عقل حسابگر و جزئینگر، بلکه عقلی که با نور الهی روشن شده و توانایی دیدن حقایق غیبی را دارد.
صفت «خوشپی» برای چشم عقل به این معناست که این نوع نگرش، استوار، قابل اعتماد و تزلزلناپذیر است، برخلاف دیدگاه مبتنی بر حواس که پیوسته در معرض خطا و تغییر است. بنابراین، اهل بینش واقعی کسانی هستند که پایهی شناخت خود را بر این عقل استوار بنا کردهاند.
- سنی
- در اینجا: پیرو راستین سنت پیامبر؛ کسی که به معرفت حقیقی رسیده است (نه صرفاً عضو یک فرقه کلامی).
- اهل بینش
- صاحبان بصیرت، عارفان، کسانی که با چشم دل حقایق را میبینند.
- خوشپی
- دارای پی و بنیادی محکم، استوار، پابرجا.
討論 — 就此詩節提問——答案源自《瑪斯納維》，每節詩句皆有引證
除非您分享，否則您的對話僅會留在此裝置上。
讀者們的提問0
尚無分享的提問——您的提問或可為濫觴。