M1:1024 — چند صورت آخر ای صورت‌پرست / جان بی‌معنیت از صورت نرست

這兩句詩是故事中智兔對其他野獸的告誡，也是魯米向讀者的直接喊話。在故事的此處，魯米暫時放下敘事，轉而闡述一個核心的蘇非（Sufi）思想：內在實質（ma'nī）遠比外在形式（ṣūrat）重要。

「形相的崇拜者」（صورت‌پرست）這個稱謂，不僅指那些以貌取人者，更深刻地指向所有將感官所及的物質世界視為唯一真實的人。魯米警告說，這種執著會讓人的靈魂變得「無意義」（بی‌معنی），因為它錯失了與神聖實質的連結。靈魂的真正價值不在於其外在的軀殼或世俗的成就，而在於它所承載的靈性內涵。

因此，這句詩的重點在於「掙脫」（نرست）。只要靈魂被外在形式所囚禁，它就無法體驗真正的自由與生命。魯米接下來會用具體的例子——例如先知穆罕默德與其死敵阿布·賈赫勒（Abu Jahl）外表同為人類，內在卻天差地別——來證明，僅憑外表判斷是愚蠢的。這句詩是通往更深層次理解的關鍵轉折點，呼籲人超越感官，去追尋那「稀有的寶石」，即靈魂的內在實質。