M1:1052 — از صَفا گر دَم زَنی با آینه / تیره گردد زود با ما آینه

在這首詩中，兔子正告誡獅子、狼和狐狸，不要追問牠對付大象的秘密計劃。魯米藉兔子之口，用一個精妙的意象闡明了秘密的脆弱性。

鏡子（آینه）象徵著秘密或一顆純淨的心，它能如實映照真相。呵氣（دم زدن）這個動作，即使出自最純淨的意圖（از صفا），也會在鏡面上留下一層霧氣，使之變得模糊（تیره）。這層霧氣，魯米稱之為「我們」（ما），象徵著秘密從「獨知」變為「共享」的過程。一旦秘密被分享，它就不再是原來那個純粹、獨立的實體了。它被關係、他人的理解、以及洩漏的風險所「污染」。

這個比喻深刻地揭示了蘇菲派關於內在狀態的觀點。許多靈性體驗和真知在本質上是無法言說的。嘗試將其付諸語言，即使是與親密的同道分享，也可能削弱或扭曲其本質。正如呵氣會使鏡面暫時模糊一樣，言說會給純粹的內在覺知蒙上一層概念和關係的塵埃。因此，守秘不僅是為了防備外敵，更是為了保護內在體驗的完整與純淨。