M1:1060 — او جواب خویش بگرفتی ازو / وز سؤالش می‌نبُردی غیرْ بو

这句诗是鲁米对先知穆罕默德（愿主福安之）高超智慧的赞美，尤其是在处理敏感信息和进行战略咨询（مشورت, mashwarat）方面。

在前面的诗句中，鲁米已经阐明了一个核心原则：重要的秘密——无论是关于行程、财富还是信仰——都不能轻易示人，因为敌人无处不在，随时准备利用这些信息。他引用了阿拉伯谚语“凡过二人之耳的秘密，便会传遍天下”（كُلُّ سِرٍّ جاوَزَ الاثنَينَ شاع），强调保密的重要性。

这句诗正是这一原则的实践典范。它描绘了先知如何将这一智慧运用到极致。他提问的方式并非直来直去，而是“包裹在比喻之中”（در مثالی بسته）。这样一来，被咨询者虽然给出了回应，却完全不知道自己回答的真正指向是什么，更无从窥探先知的最终计划。他们从先知的问题中只能“嗅到一丝气息”（می‌نبُردی غیرْ بو），感觉到事情的存在，却无法把握其实质。与此同时，先知本人却能从这些看似不相关的回答中，精准地“获取自己的答案”（جواب خویش بگرفتی），从而做出明智的决策。

这不仅是一种政治或军事策略，在苏菲传统中，它也象征着灵性指导的艺术。一位真正的导师（مرشد, murshid）不会将神圣的奥秘直白地倾倒给尚未准备好的求道者。他会通过比喻、故事和巧妙的提问，引导对方自己去领悟，既保护了真理的神圣性，也保护了求道者免受因误解而产生的灵性危险。