M1:1360 — مژده مژده ای گروه عیش‌ساز / کان سگِ دوزخ به دوزخ رفت باز

这句诗是兔子跑回动物群中，宣布它已用计谋将压迫它们的狮子引入深井并致其死亡时，所发出的欢呼。

在鲁米（Rumi）的寓言中，狮子象征着专横、吞噬一切的“纳夫斯”（nafs，即“自我”或“肉欲之魂”）。它代表了人心内部那些失控的欲望、骄傲和破坏性冲动。因此，兔子的胜利不仅仅是一个弱者战胜强者的故事，它更深层的含义是，智慧与神圣的指引（由兔子代表）能够战胜并禁锢住那头凶猛的内在“野兽”。

兔子将狮子称为“地狱之犬”（سگِ دوزخ），这是一个极具侮辱性的称呼，意在剥夺狮子所有的高贵与威严，将其本质揭示为一种源于地狱、带来毁灭的力量。说它“滚回了地狱”（به دوزخ رفت باز），意味着这个邪恶的力量已被送回其本源，正义得到了伸张，动物们（象征着被“自我”所奴役的各种官能和品质）终于可以重获自由与安宁。