シャムセ・タブリーズ詩集 抒情詩 1763 ← 前へ · 次へ →

シャムセ・タブリーズ詩集 · G1763 · 8 対句

غزل شمارهٔ ۱۷۶۳

各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。

  1. G1763:1 ما که باده ز دست یار خوریمکی چو اشتر گیاه و خار خوریم
  2. G1763:2 ایمنیم از خمار مرگ ایرامی باقی بی‌خمار خوریم
  3. G1763:3 جام مردان بیار تا کامروزبی‌محابا و مردوار خوریم
  4. G1763:4 به دم ناشمرده زنده شویماندر آن دم که بی‌شمار خوریم
  5. G1763:5 ساقیا پای دار تا ز کفتمی سرجوش پایدار خوریم
  6. G1763:6 پی این شیر مست می پوییمتا کباب از دل شکار خوریم
  7. G1763:7 زان دیاریم کز حدث پاک استروزی پاک از آن دیار خوریم
  8. G1763:8 نه چو کرکس اسیر مرداریمنه چو لک لک ز حرص مار خوریم

ganjoor: sh1763 · public domain