بخش ۹۷ - مثل دوبین هم‌چو آن غریب شهر کاش عمر نام کی از یک دکانش به سبب این به آن دکان دیگر حواله کرد و او فهم نکرد کی همه دکان یکیست درین معنی کی به عمر نان نفروشند هم اینجا تدارک کنم من غلط کردم نامم عمر نیست چون بدین دکان توبه و تدارک کنم نان یابم از همه دکان‌های این شهر و اگر بی‌تدارک هم‌چنین عمر نام باشم ازین دکان در گذرم محرومم و احولم و این دکان‌ها را از هم جدا دانسته‌ام

Pilda celui cu vedere dublă, ca și străinul din oraș pe nume Umar, care a fost trimis de la un magazin la altul din cauza asta, și el nu a înțeles că toate magazinele sunt unul în sensul că pâinea nu se vinde lui Umar aici. „Voi repara aici. Am greșit, numele meu nu este Umar. Dacă mă pocăiesc și repar la acest magazin, voi găsi pâine de la toate magazinele din acest oraș, iar dacă rămân Umar fără reparație, voi fi privat de la acest magazin și sunt strabic, și am considerat aceste magazine separate”