シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 1470 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G1470 · 5 対句
غزل شمارهٔ ۱۴۷۰
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G1470:1 جانم به فدا بادا آن را که نمیگویمآن روز سیه بادا کو را بنمیجویم
- G1470:2 یک باره شوم رسوا در شهر اگر فردامن بر در دل باشم او آید در کویم
- G1470:3 گفتم صنم مه رو گه گاه مرا میجوکز درد به خون دل رخساره همیشویم
- G1470:4 گفتا که تو را جستم در خانه نبودی تویا رب که چنین بهتان می گوید در رویم
- G1470:5 یک روز غزل گویان والله سپارم جانزیرا که چو مو شد جان از بس که همیمویم
ganjoor: sh1470 · public domain