Хондан›Дафтар 2
Дафтар 2 · 3819 байт · 115 бахш
دفتر دوم
Book II
❋ ❋ ❋
- 001 بخش ۱ - سر آغازСар оғоз 111 байт
- 002 بخش ۲ - هلال پنداشتن آن شخص خیال را در عهد عمر رضی الله عنهҲилол пиндоштани он шахс хаёлро дар аҳди Умар (р.а.) 23 байт
- 003 بخش ۳ - دزدیدن مارگیر ماری را از مارگیری دیگرДуздидани моргир мореро аз моргири дигар 6 байт
- 004 بخش ۴ - التماس کردن همراه عیسی علیه السلام زنده کردن استخوانها از عیسی علیه السلامИлтимос кардани ҳамроҳи Исо (а.с.) зинда кардани устухонҳо аз Исо (а.с.) 15 байт
- 005 بخش ۵ - اندرز کردن صوفی خادم را در تیمار داشت بهیمه و لا حول خادمАндӯз кардани сӯфӣ ходимро дар тимёр дошт баҳима ва «Ло ҳавла»-и ходим 15 байт
- 006 بخش ۶ - حکایت مشورت کردن خدای تعالی در ایجاد خلقҲикояти машварат кардани Худои Таъоло дар эҷоди халқ 22 байт
- 007 بخش ۷ - بسته شدن تقریر معنی حکایت به سبب میل مستمع به استماع ظاهر صورت حکایتБаста шудани тақрири мазмуни ҳикоят ба сабаби майли мустамеъ ба истимоъи зоҳири сурати ҳикоят 9 байт
- 008 بخش ۸ - التزام کردن خادم تعهد بهیمه را و تخلف نمودنИлтизом кардани ходим тааҳҳуди баҳимаро ва тахаллуф намудан 41 байт
- 009 بخش ۹ - گمان بردن کاروانیان که بهیمهٔ صوفی رنجورستГумон бурдани корвониён, ки баҳимаи сӯфӣ ранҷур аст 81 байт
- 010 بخش ۱۰ - یافتن شاه باز را به خانهٔ کمپیر زنЁфтани шоҳбозро ба хонаи кампирзан 54 байт
- 011 بخش ۱۱ - حلوا خریدن شیخ احمد خضرویه جهت غریمان به الهام حق تعالیҲалво харидани шайх Аҳмад Хазравайҳ ҷиҳати ғоримон ба илҳоми Ҳақ Таъоло 69 байт
- 012 بخش ۱۲ - ترسانیدن شخصی زاهدی را کی کم گری تا کور نشویТарсонидани шахсе зоҳидеро, ки кам гиря кун, то кӯр нашавӣ 12 байт
- 013 بخش ۱۳ - تمامی قصهٔ زنده شدن استخوانها به دعای عیسی علیه السلامТамомии қиссаи зинда шудани устухонҳо ба дуои Исо (а.с.) 46 байт
- 014 بخش ۱۴ - خاریدن روستایی در تاریکی شیر را به ظن آنک گاو اوستХоридани рустоӣ дар торикӣ шерро ба занни он, ки гови ӯст 11 байт
- 015 بخش ۱۵ - فروختن صوفیان بهیمهٔ مسافر را جهت سماعФурӯхтани сӯфиён баҳимаи мусофирро ҷиҳати самоъ 71 байт
- 016 بخش ۱۶ - تعریف کردن منادیان قاضی مفلس را گرد شهرТаъриф кардани мунодиёни қозӣ муфлисро гирди шаҳр 29 байт
- 017 بخش ۱۷ - شکایت کردن اهل زندان پیش وکیل قاضی از دست آن مفلسШикоят кардани аҳли зиндон пеши вакили қозӣ аз дасти он муфлис 29 байт
- 018 بخش ۱۸ - تتمهٔ قصهٔ مفلسТатиммаи қиссаи муфлис 96 байт
- 019 بخش ۱۹ - مثلМасал 37 байт
- 020 بخش ۲۰ - ملامتکردن مردم شخصی را کی مادرش را کشت به تهمتМаломат кардани мардум шахсеро, ки модарашро кушт ба туҳмат 66 байт
- 021 بخش ۲۱ - امتحان پادشاه به آن دو غلام کی نو خریده بودИмтиҳони подшоҳ ба он ду ғулом, ки нав харида буд 21 байт
- 022 بخش ۲۲ - به راه کردن شاه یکی را از آن دو غلام و ازین دیگر پرسیدنБа роҳ кардани шоҳ якеро аз он ду ғулом ва аз ин дигар пурсидан 41 байт
- 023 بخش ۲۳ - قسم غلام در صدق و وفای یار خود از طهارت ظن خودҚасами ғулом дар сидқ ва вафои ёри худ аз таҳорати занни худ 142 байт
- 024 بخش ۲۴ - حسد کردن حشم بر غلام خاصҲасад кардани ҳашам бар ғуломи хос 145 байт
- 025 بخش ۲۵ - کلوخ انداختن تشنه از سر دیوار در جوی آبКулух андохтани ташна аз сари девор дар ҷӯи об 35 байт
- 026 بخش ۲۶ - فرمودن والی آن مرد را کی این خاربن را کی نشاندهای بر سر راه بر کنФармудани волӣ он мардро, ки ин хорбунро, ки нишондаӣ, бар сари роҳ баркан 159 байт
- 027 بخش ۲۷ - آمدن دوستان به بیمارستان جهت پرسش ذاالنون مصری رحمة الله علیهОмадани дӯстон ба беморхона ҷиҳати пурсиши Зуннун Мисрӣ (р.а.) 44 байт
- 028 بخش ۲۸ - فهم کردن مریدان کی ذاالنون دیوانه نشد قاصد کرده استФаҳм кардани муридон, ки Зуннун девона нашуд, қосид кардааст 17 байт
- 029 بخش ۲۹ - رجوع به حکایت ذاالنون رحمة الله علیهБозгашт ба ҳикояти Зуннун, раҳматуллоҳи алайҳ 15 байт
- 030 بخش ۳۰ - امتحان کردن خواجهٔ لقمان زیرکی لقمان راИмтиҳон кардани хоҷаи Луқмон зиракии Луқмонро 48 байт
- 031 بخش ۳۱ - ظاهر شدن فضل و زیرکی لقمان پیش امتحان کنندگانЗоҳир шудани фазлу зиракии Луқмон пеши имтиҳонкунандагон 51 байт
- 032 بخش ۳۲ - تتمهٔ حسد آن حشم بر آن غلام خاصТатиммаи ҳасади он ҳашам бар он ғуломи хос 40 байт
- 033 بخش ۳۳ - عکس تعظیم پیغام سلیمان در دل بلقیس از صورت حقیر هدهدАкси таъзими паёми Сулаймон дар дили Балқис аз сурати ҳақири ҳудҳуд 32 байт
- 034 بخش ۳۴ - انکار فلسفی بر قرائت ان اصبح ماکم غوراИнкори файласуф бар қироати «ин асбаҳа маокум ғавран» 86 байт
- 035 بخش ۳۵ - انکار کردن موسی علیه السلام بر مناجات شبانИнкор кардани Мусо (а) бар муноҷоти шабон 30 байт
- 036 بخش ۳۶ - عتاب کردن حق تعالی موسی را علیه السلام از بهر آن شبانИтоб кардани Ҳақ таоло Мусоро (а) аз баҳри он шабон 22 байт
- 037 بخش ۳۷ - وحی آمدن موسی را علیه السّلام در عذر آن شبانВаҳй омадан Мусоро (а) дар узри он шабон 44 байт
- 038 بخش ۳۸ - پرسیدن موسی از حق سر غلبهٔ ظالمان راПурсидани Мусо аз Ҳақ сирри ғалбаи золимонро 62 байт
- 039 بخش ۳۹ - رنجانیدن امیری خفتهای را کی مار در دهانش رفته بودРанҷонидани амире хуфтаеро, ки мор дар даҳонаш рафта буд 54 байт
- 040 بخش ۴۰ - اعتماد کردن بر تملق و وفای خرسЭътимод кардан бар тамаллуқ ва вафои хирс 60 байт
- 041 بخش ۴۱ - گفتن نابینای سایل کی دو کوری دارمГуфтани нобинои соил, ки ду кўрӣ дорам 17 байт
- 042 بخش ۴۲ - تتمهٔ حکایت خرس و آن ابله کی بر وفای او اعتماد کرده بودТатиммаи ҳикояти хирс ва он аблаҳ, ки бар вафои ў эътимод карда буд 26 байт
- 043 بخش ۴۳ - گفتن موسی علیه السلام گوسالهپرست را کی «آن خیالاندیشی و حزم تو کجاست؟»Гуфтани Мусо (а) гўсолапарастро, ки «он хаёл андешӣ ва ҳазми ту куҷост?» 28 байт
- 044 بخش ۴۴ - ترک کردن آن مرد ناصح بعد از مبالغهٔ پند مغرور خرس راТарк кардани он марди носиҳ баъд аз муболиғаи панди мағрури хирсро 31 байт
- 045 بخش ۴۵ - تملق کردن دیوانه جالینوس را و ترسیدن جالینوسТамаллуқ кардани девона Ҷолинусро ва тарсидани Ҷолинус 8 байт
- 046 بخش ۴۶ - سبب پریدن و چرخیدن مرغی با مرغی کی جنس او نبودСабаби паридан ва чархидани мурғе бо мурғе, ки ҷинси ӯ набуд 21 байт
- 047 بخش ۴۷ - تتمهٔ اعتماد آن مغرور بر تملق خرسТатиммаи эътимоди он мағрур бар тамаллуқи хирс 17 байт
- 048 بخش ۴۸ - رفتن مصطفی علیه السلام به عیادت صحابی و بیان فایدهٔ عیادتРафтани Мустафо (а) ба ибодати саҳобӣ ва баёни фоидаи ибодат 15 байт
- 049 بخش ۴۹ - وحی کردن حق تعالی به موسی علیه السلام کی چرا به عیادت من نیامدیВаҳй кардани Ҳақ таоло ба Мусо (а), ки чаро ба ибодати ман наёмадӣ 11 байт
- 050 بخش ۵۰ - تنها کردن باغبان صوفی و فقیه و علوی را از همدیگرТанҳо кардани боғбон суфӣ ва фақиҳ ва алавиро аз ҳамдигар 46 байт
- 051 بخش ۵۱ - رجعت به قصهٔ مریض و عیادت پیغامبر علیه السلامРаҷъат ба қиссаи мариз ва ибодати паёмбар (а) 6 байт
- 052 بخش ۵۲ - گفتن شیخ ابویزید را کی کعبه منم گرد من طوافی میکنГуфтани шайх ба Абуязид, ки «Каъба манам, гирди ман тавофе мекун» 9 байт
- 053 بخش ۵۳ - حکایتҲикоят 25 байт
- 054 بخش ۵۴ - دانستن پیغامبر علیه السلام کی سبب رنجوری آن شخص گستاخی بوده است در دعاДонистани паёмбар (а), ки сабаби ранҷурии он шахс густохӣ будааст дар дуо 83 байт
- 055 بخش ۵۵ - عذر گفتن دلقک با سید اجل کی چرا فاحشه را نکاح کردУзр гуфтани далқақ бо саййиди аҷал, ки чаро фоҳишаро никоҳ кард 5 байт
- 056 بخش ۵۶ - به حیلت در سخن آوردن سایل آن بزرگ را کی خود را دیوانه ساخته بودБа ҳийлат дар сухан овардани соил он бузургро, ки худро девона сохта буд 16 байт
- 057 بخش ۵۷ - حمله بردن سگ بر کور گداҲамла бурдани саг бар кўри гадо 33 байт
- 058 بخش ۵۸ - خواندن محتسب مست خراب افتاده را به زندانХондани муҳтасиб масти хароб афтодаро ба зиндон 13 байт
- 059 بخش ۵۹ - دوم بار در سخن کشیدن سایل آن بزرگ را تا حال او معلومتر گرددДуюм бор дар сухан кашидани соил он бузургро, то ҳоли ў маълумтар гардад 56 байт
- 060 بخش ۶۰ - تتمهٔ نصیحت رسول علیه السلام بیمار راТатиммаи насиҳати Расул (а) беморро 96 байт
- 061 بخش ۶۱ - وصیت کردن پیغامبر علیه السلام مر آن بیمار را و دعا آموزانیدنشВасият кардани паёмбар (а) он беморро ва дуо омўзониданаш 54 байт
- 062 بخش ۶۲ - بیدار کردن ابلیس معاویه را کی خیز وقت نمازستБедор кардани Иблис Муъовияро, ки хез вақти намоз аст 8 байт
- 063 بخش ۶۳ - از خر افکندن ابلیس معاویه را و روپوش و بهانه کردن و جواب گفتن معاویه او راАз хар афкандани Иблис Муъовияро ва рўпўшу баҳона кардан ва ҷавоб гуфтани Муъовия ӯро 5 байт
- 064 بخش ۶۴ - باز جواب گفتن ابلیس معاویه راБоз ҷавоб гуфтани Иблис Муъовияро 35 байт
- 065 بخش ۶۵ - باز تقریر کردن معاویه با ابلیس مکر او راБоз тақрир кардани Муъовия бо Иблис макри ўро 20 байт
- 066 بخش ۶۶ - باز جواب گفتن ابلیس معاویه راБоз ҷавоб гуфтани Иблис Муъовияро 29 байт
- 067 بخش ۶۷ - عنف کردن معاویه با ابلیسУнф кардани Муъовия бо Иблис 6 байт
- 068 بخش ۶۸ - نالیدن معاویه به حضرت حق تعالی از ابلیس و نصرت خواستنНолидани Муъовия ба ҳазрати Ҳақ таоло аз Иблис ва нусрат хостан 8 байт
- 069 بخش ۶۹ - باز تقریر ابلیس تلبیس خود راБоз тақрири Иблис талбиси худро 16 байт
- 070 بخش ۷۰ - باز الحاح کردن معاویه ابلیس راБоз илҳоҳ кардани Муъовия Иблисро 14 байт
- 071 بخش ۷۱ - شکایت قاضی از آفت قضا و جواب گفتن نایب او راШикояти қозӣ аз офати қазо ва ҷавоб гуфтани ноиби ўро 12 байт
- 072 بخش ۷۲ - به اقرار آوردن معاویه ابلیس راБа иқрор овардани Муъовия Иблисро 9 байт
- 073 بخش ۷۳ - راست گفتن ابلیس ضمیر خود را به معاویهРост гуфтани Иблис замири худро ба Муъовия 6 байт
- 074 بخش ۷۴ - فضیلت حسرت خوردن آن مخلص بر فوت نماز جماعتФазилати ҳасрат хўрдани он мухлис бар фавти намози ҷамоат 9 байт
- 075 بخش ۷۵ - تتمهٔ اقرار ابلیس به معاویه مکر خود راТатиммаи иқрори Иблис ба Муъовия макри худро 13 байт
- 076 بخش ۷۶ - فوت شدن دزد به آواز دادن آن شخص صاحبخانه را که نزدیک آمده بود که دزد را دریابد و بگیردФавт шудани дузд ба овоз додани он шахс соҳибхонаро, ки наздик омада буд, ки дуздро дарёбад ва бигирад 32 байт
- 077 بخش ۷۷ - قصهٔ منافقان و مسجد ضرار ساختن ایشانҚиссаи мунофиқон ва масҷиди зирор сохтани эшон 23 байт
- 078 بخش ۷۸ - فریفتن منافقان پیغامبر را علیه السلام تا به مسجد ضرارش برندФирефтани мунофиқон паёмбарро (а), то ба масҷиди зирораш баранд 40 байт
- 079 بخش ۷۹ - اندیشیدن یکی از صحابه بانکار کی رسول چرا ستاری نمیکندАндишидани яке аз саҳоба ба инкор, ки Расул чаро саторӣ намекунад 23 байт
- 080 بخش ۸۰ - قصهٔ آن شخص کی اشتر ضالهٔ خود میجست و میپرسیدҚиссаи он шахс, ки уштури золлаи худ меҷуст ва мепурсид 12 байт
- 081 بخش ۸۱ - متردد شدن در میان مذهبهای مخالف و بیرونشو و مخلص یافتنМутарраддид шудан дар миёни мазҳабҳои мухолиф ва беруншаву мухлис ёфтан 24 байт
- 082 بخش ۸۲ - امتحان هر چیزی تا ظاهر شود خیر و شری کی در ویستИмтиҳони ҳар чизе, то зоҳир шавад хайру шарре, ки дар ўст 26 байт
- 083 بخش ۸۳ - شرح فایدهٔ حکایت آن شخص شتر جویندهШарҳи фоидаи ҳикояти он шахси уштурҷўянда 43 байт
- 084 بخش ۸۴ - بیان آنک در هر نفسی فتنهٔ مسجد ضرار هستБаёни он, ки дар ҳар нафасе фитнаи масҷиди зирор ҳаст 11 байт
- 085 بخش ۸۵ - حکایت هندو کی با یار خود جنگ میکرد بر کاری و خبر نداشت کی او هم بدان مبتلاستҲикояти ҳинду, ки бо ёри худ ҷанг мекард бар коре ва хабар надошт, ки ў ҳам бад-ин мубталост 19 байт
- 086 بخش ۸۶ - قصد کردن غزان بکشتن یک مردی تا آن دگر بترسدҚасд кардани ғуззоён ба куштани як марде, то он дигар битарсад 13 байт
- 087 بخش ۸۷ - بیان حال خودپرستان و ناشکران در نعمت وجود انبیا و اولیا علیهم السلامБаёни ҳоли худпарастон ва ношукрон дар неъмати вуҷуди анбиё ва авлиё (а) 29 байт
- 088 بخش ۸۸ - شکایت گفتن پیرمردی به طبیب از رنجوریها و جواب گفتن طبیب او راШикоят гуфтани пирмарде ба табиб аз ранҷуриҳо ва ҷавоб гуфтани табиб ўро 28 байт
- 089 بخش ۸۹ - قصهٔ جوحی و آن کودک کی پیش جنازهٔ پدر خویش نوحه میکردҚиссаи Ҷӯҳӣ ва он кўдак, ки пеши ҷанозаи падари хеш нола мекард 39 байт
- 090 بخش ۹۰ - ترسیدن کودک از آن شخص صاحب جثه و گفتن آن شخص کی ای کودک مترس کی من نامردمТарсидани кўдак аз он шахси соҳибҷусса ва гуфтани он шахс, ки эй кўдак, матарс, ки ман номардам 8 байт
- 091 بخش ۹۱ - قصهٔ تیراندازی و ترسیدن او از سواری کی در بیشه میرفتҚиссаи тирандозе ва тарсидани ў аз саворе, ки дар биша мерафт 13 байт
- 092 بخش ۹۲ - قصهٔ اعرابی و ریگ در جوال کردن و ملامت کردن آن فیلسوف او راҚиссаи аъробӣ ва рег дар ҷувол кардан ва маломат кардани он файласуф ўро 34 байт
- 093 بخش ۹۳ - کرامات ابراهیم ادهم قدس الله سره بر لب دریاКаромоти Иброҳим Адҳам (қ) бар лаби дарё 30 байт
- 094 بخش ۹۴ - آغاز منور شدن عارف بنور غیببینОғози мунаввар шудани ориф ба нури ғайббин 63 байт
- 095 بخش ۹۵ - طعن زدن بیگانه در شیخ و جواب گفتن مرید شیخ او راТаъна задани бегона дар шайх ва ҷавоб гуфтани муриди шайх ўро 37 байт
- 096 بخش ۹۶ - بقیهٔ قصهٔ ابراهیم ادهم بر لب آن دریاБақияи қиссаи Иброҳим Адҳам бар лаби он дарё 28 байт
- 097 بخش ۹۷ - دعوی کردن آن شخص کی خدای تعالی مرا نمیگیرد به گناه و جواب گفتن شعیب علیه السلام مروراДаъво кардани он шахс, ки Худои таоло маро намегирад ба гуноҳ ва ҷавоб гуфтани Шуайб (а) ўро 34 байт
- 098 بخش ۹۸ - بقیهٔ قصهٔ طعنه زدن آن مرد بیگانه در شیخБақияи қиссаи таъна задани он марди бегона дар шайх 26 байт
- 099 بخش ۹۹ - گفتن عایشه رضیالله عنها مصطفی را علیهالسلام کی تو بی مصلی به هر جا نماز میکنی، چونست؟Гуфтани Оиша (р) Мустафоро (а), ки ту бе мусалло ба ҳар ҷо намоз мекунӣ, чун аст? 12 байт
- 100 بخش ۱۰۰ - کشیدن موش مهار شتر را و معجب شدن موش در خودКашидани муш маҳори уштурро ва муъҷаб шудани муш дар худ 42 байт
- 101 بخش ۱۰۱ - کرامات آن درویش کی در کشتی متهمش کردندКаромоти он дарвеш, ки дар киштӣ муттаҳамаш карданд 28 байт
- 102 بخش ۱۰۲ - تشنیع صوفیان بر آن صوفی کی پیش شیخ بسیار میگویدТашнии суфиён бар он суфӣ, ки пеши шайх бисёр мегӯяд 20 байт
- 103 بخش ۱۰۳ - عذر گفتن فقیر به شیخУзр гуфтани фақир ба шайх 47 байт
- 104 بخش ۱۰۴ - بیان دعویی که عین آن دعوی گواه صدق خویش استБаёни даъвое, ки айни он даъво гувоҳи сидқи хеш аст 29 байт
- 105 بخش ۱۰۵ - سجده کردن یحیی علیه السلام در شکم مادر مسیح را علیه السلامСаҷда кардани Яҳё (а) дар шиками модар ба Масеҳ (а) 5 байт
- 106 بخش ۱۰۶ - اشکال آوردن برین قصهИшкол овардан барин қисса 5 байт
- 107 بخش ۱۰۷ - جواب اشکالҶавоби ишкол 13 байт
- 108 بخش ۱۰۸ - سخن گفتن به زبان حال و فهم کردن آنСухан гуфтан ба забони ҳол ва фаҳм кардани он 11 байт
- 109 بخش ۱۰۹ - پذیرا آمدن سخن باطل در دل باطلانПазиро омадани сухани ботил дар дили ботилон 5 байт
- 110 بخش ۱۱۰ - جستن آن درخت کی هر که میوهٔ آن درخت خورد نمیردҶустани он дарахт, ки ҳар ки меваи он дарахт хӯрад, намиряд 18 байт
- 111 بخش ۱۱۱ - شرح کردن شیخ سِرّ آن درخت با آن طالب مقلدШарҳ кардани шайх сирри он дарахт бо он толиби муқаллид 22 байт
- 112 بخش ۱۱۲ - منازعت چهار کس جهت انگور کی هر یکی به نام دیگر فهم کرده بود آن راМунозаъати чаҳор кас ҷиҳати ангур, ки ҳар яке ба номи дигар фаҳм карда буд онро 32 байт
- 113 بخش ۱۱۳ - برخاستن مخالفت و عداوت از میان انصار به برکات رسول علیه السلامБархостани мухолифат ва адоват аз миёни ансор ба баракоти Расул (а) 53 байт
- 114 بخش ۱۱۴ - قصهٔ بط بچگان کی مرغ خانگی پروردشانҚиссаи батбачагон, ки мурғи хонагӣ парваридшон 22 байт
- 115 بخش ۱۱۵ - حیران شدن حاجیان در کرامات آن زاهد کی در بادیه تنهاش یافتندҲайрон шудани ҳоҷиён дар каромоти он зоҳид, ки дар бодия танҳояш ёфтанд 23 байт