Читать›Книга 2
Книга 2 · 3819 бейтов · 115 разделов
دفتر دوم
Book II
❋ ❋ ❋
- 001 بخش ۱ - سر آغازНачало 111 бейтов
- 002 بخش ۲ - هلال پنداشتن آن شخص خیال را در عهد عمر رضی الله عنهКак человек принял воображение за полумесяц во времена Умара, да будет доволен им Аллах 23 бейтов
- 003 بخش ۳ - دزدیدن مارگیر ماری را از مارگیری دیگرКак змеелов украл змею у другого змеелова 6 бейтов
- 004 بخش ۴ - التماس کردن همراه عیسی علیه السلام زنده کردن استخوانها از عیسی علیه السلامПросьба спутника Исы, мир ему, воскресить кости у Исы, мир ему 15 бейтов
- 005 بخش ۵ - اندرز کردن صوفی خادم را در تیمار داشت بهیمه و لا حول خادمНаставление суфием слуге о заботе о животном и неверии слуги 15 бейтов
- 006 بخش ۶ - حکایت مشورت کردن خدای تعالی در ایجاد خلقИстория о совещании Всевышнего Бога при сотворении мира 22 бейтов
- 007 بخش ۷ - بسته شدن تقریر معنی حکایت به سبب میل مستمع به استماع ظاهر صورت حکایتПриостановление изложения смысла истории из-за склонности слушателя к внешнему виду истории 9 бейтов
- 008 بخش ۸ - التزام کردن خادم تعهد بهیمه را و تخلف نمودنОбязательство слуги заботиться о животном и его несоблюдение 41 бейтов
- 009 بخش ۹ - گمان بردن کاروانیان که بهیمهٔ صوفی رنجورستПредположение путников, что животное суфия больно 81 бейтов
- 010 بخش ۱۰ - یافتن شاه باز را به خانهٔ کمپیر زنКак шах нашёл сокола в доме старой женщины 54 бейтов
- 011 بخش ۱۱ - حلوا خریدن شیخ احمد خضرویه جهت غریمان به الهام حق تعالیКак шейх Ахмад Хадравийя купил халву для должников по божественному вдохновению 69 бейтов
- 012 بخش ۱۲ - ترسانیدن شخصی زاهدی را کی کم گری تا کور نشویКак некий человек напугал аскета, сказав: «Меньше плачь, чтобы не ослепнуть» 12 бейтов
- 013 بخش ۱۳ - تمامی قصهٔ زنده شدن استخوانها به دعای عیسی علیه السلامПолное повествование о воскрешении костей по молитве Исы, мир ему 46 бейтов
- 014 بخش ۱۴ - خاریدن روستایی در تاریکی شیر را به ظن آنک گاو اوستКак крестьянин в темноте почесал льва, думая, что это его корова 11 бейтов
- 015 بخش ۱۵ - فروختن صوفیان بهیمهٔ مسافر را جهت سماعКак суфии продали животное путника ради самаъ (суфийского ритуала) 71 бейтов
- 016 بخش ۱۶ - تعریف کردن منادیان قاضی مفلس را گرد شهرКак глашатаи объявили о банкротстве кади по всему городу 29 бейтов
- 017 بخش ۱۷ - شکایت کردن اهل زندان پیش وکیل قاضی از دست آن مفلسЖалоба обитателей тюрьмы представителю кади на того банкрота 29 бейтов
- 018 بخش ۱۸ - تتمهٔ قصهٔ مفلسПродолжение истории о банкроте 96 бейтов
- 019 بخش ۱۹ - مثلПритча 37 бейтов
- 020 بخش ۲۰ - ملامتکردن مردم شخصی را کی مادرش را کشت به تهمتКак люди упрекали человека, который убил свою мать по подозрению 66 бейтов
- 021 بخش ۲۱ - امتحان پادشاه به آن دو غلام کی نو خریده بودИспытание царём двух недавно купленных рабов 21 бейтов
- 022 بخش ۲۲ - به راه کردن شاه یکی را از آن دو غلام و ازین دیگر پرسیدنКак царь отправил одного из рабов и спросил другого 41 бейтов
- 023 بخش ۲۳ - قسم غلام در صدق و وفای یار خود از طهارت ظن خودКлятва раба в искренности и верности своего друга из-за чистоты его помыслов 142 бейтов
- 024 بخش ۲۴ - حسد کردن حشم بر غلام خاصЗависть придворных к особому рабу 145 бейтов
- 025 بخش ۲۵ - کلوخ انداختن تشنه از سر دیوار در جوی آبКак жаждущий бросил ком земли с края стены в ручей 35 бейтов
- 026 بخش ۲۶ - فرمودن والی آن مرد را کی این خاربن را کی نشاندهای بر سر راه بر کنКак правитель приказал человеку выкорчевать терновник, который тот посадил на дороге 159 бейтов
- 027 بخش ۲۷ - آمدن دوستان به بیمارستان جهت پرسش ذاالنون مصری رحمة الله علیهПриход друзей в больницу навестить Зу-н-Нуна аль-Мисри, да помилует его Аллах 44 бейтов
- 028 بخش ۲۸ - فهم کردن مریدان کی ذاالنون دیوانه نشد قاصد کرده استПонимание мюридами, что Зу-н-Нун не сошёл с ума, а сделал это намеренно 17 бейтов
- 029 بخش ۲۹ - رجوع به حکایت ذاالنون رحمة الله علیهВозвращение к рассказу о Зун-Нуне, да смилуется над ним Аллах 15 бейтов
- 030 بخش ۳۰ - امتحان کردن خواجهٔ لقمان زیرکی لقمان راИспытание господином Лукманом мудрости Лукмана 48 бейтов
- 031 بخش ۳۱ - ظاهر شدن فضل و زیرکی لقمان پیش امتحان کنندگانПроявление благоразумия и мудрости Лукмана перед испытателями 51 бейтов
- 032 بخش ۳۲ - تتمهٔ حسد آن حشم بر آن غلام خاصПродолжение зависти свиты к особому рабу 40 бейтов
- 033 بخش ۳۳ - عکس تعظیم پیغام سلیمان در دل بلقیس از صورت حقیر هدهدОтражение уважения к посланию Сулеймана в сердце Билкис от скромного вида удода 32 бейтов
- 034 بخش ۳۴ - انکار فلسفی بر قرائت ان اصبح ماکم غوراОтрицание философом чтения «Ин асбаха ма’акум гауран» 86 бейтов
- 035 بخش ۳۵ - انکار کردن موسی علیه السلام بر مناجات شبانОтрицание Мусой (мир ему) мольбы пастуха 30 бейтов
- 036 بخش ۳۶ - عتاب کردن حق تعالی موسی را علیه السلام از بهر آن شبانУкор Всевышним Мусы (мир ему) из-за этого пастуха 22 бейтов
- 037 بخش ۳۷ - وحی آمدن موسی را علیه السّلام در عذر آن شبانОткровение, пришедшее Мусе (мир ему) в оправдание того пастуха 44 бейтов
- 038 بخش ۳۸ - پرسیدن موسی از حق سر غلبهٔ ظالمان راВопрос Мусы к Богу о причине превосходства угнетателей 62 бейтов
- 039 بخش ۳۹ - رنجانیدن امیری خفتهای را کی مار در دهانش رفته بودКак эмир разбудил спящего, в рот которому заползла змея 54 бейтов
- 040 بخش ۴۰ - اعتماد کردن بر تملق و وفای خرسПолагаться на лесть и преданность медведя 60 бейтов
- 041 بخش ۴۱ - گفتن نابینای سایل کی دو کوری دارمКак слепой нищий сказал: «Я вдвойне слеп» 17 бейтов
- 042 بخش ۴۲ - تتمهٔ حکایت خرس و آن ابله کی بر وفای او اعتماد کرده بودПродолжение истории о медведе и том глупце, который доверял его преданности 26 бейтов
- 043 بخش ۴۳ - گفتن موسی علیه السلام گوسالهپرست را کی «آن خیالاندیشی و حزم تو کجاست؟»Как Муса (мир ему) сказал поклоняющемуся тельцу: «Где твоя предусмотрительность и благоразумие?» 28 бейтов
- 044 بخش ۴۴ - ترک کردن آن مرد ناصح بعد از مبالغهٔ پند مغرور خرس راКак этот наставник оставил высокомерного медведя после настойчивых увещеваний 31 бейтов
- 045 بخش ۴۵ - تملق کردن دیوانه جالینوس را و ترسیدن جالینوسКак сумасшедший льстил Галену и как Гален испугался 8 бейтов
- 046 بخش ۴۶ - سبب پریدن و چرخیدن مرغی با مرغی کی جنس او نبودПричина того, что птица летает и кружится с птицей, не принадлежащей к её виду 21 бейтов
- 047 بخش ۴۷ - تتمهٔ اعتماد آن مغرور بر تملق خرسПродолжение истории о том, как самоуверенный человек доверял лести медведя 17 бейтов
- 048 بخش ۴۸ - رفتن مصطفی علیه السلام به عیادت صحابی و بیان فایدهٔ عیادتПосещение Пророком (мир ему) больного сподвижника и объяснение пользы посещения больных 15 бейтов
- 049 بخش ۴۹ - وحی کردن حق تعالی به موسی علیه السلام کی چرا به عیادت من نیامدیОткровение Всевышнего Мусе (мир ему): «Почему ты не посетил Меня?» 11 бейтов
- 050 بخش ۵۰ - تنها کردن باغبان صوفی و فقیه و علوی را از همدیگرКак садовник разлучил суфия, факиха и потомка Пророка друг от друга 46 бейтов
- 051 بخش ۵۱ - رجعت به قصهٔ مریض و عیادت پیغامبر علیه السلامВозвращение к истории о больном и посещении его Пророком (мир ему) 6 бейтов
- 052 بخش ۵۲ - گفتن شیخ ابویزید را کی کعبه منم گرد من طوافی میکنКак шейх сказал Абу Язиду: «Я — Кааба, совершай вокруг меня таваф» 9 бейтов
- 053 بخش ۵۳ - حکایتРассказ 25 бейтов
- 054 بخش ۵۴ - دانستن پیغامبر علیه السلام کی سبب رنجوری آن شخص گستاخی بوده است در دعاКак Пророк (мир ему) узнал, что причиной болезни этого человека была дерзость в мольбе 83 бейтов
- 055 بخش ۵۵ - عذر گفتن دلقک با سید اجل کی چرا فاحشه را نکاح کردКак шут оправдывался перед знатным господином, почему он женился на блуднице 5 бейтов
- 056 بخش ۵۶ - به حیلت در سخن آوردن سایل آن بزرگ را کی خود را دیوانه ساخته بودКак вопрошающий хитростью разговорил того великого человека, который притворился сумасшедшим 16 бейтов
- 057 بخش ۵۷ - حمله بردن سگ بر کور گداКак собака набросилась на слепого нищего 33 бейтов
- 058 بخش ۵۸ - خواندن محتسب مست خراب افتاده را به زندانКак мухтасиб позвал пьяного, упавшего замертво, в тюрьму 13 бейтов
- 059 بخش ۵۹ - دوم بار در سخن کشیدن سایل آن بزرگ را تا حال او معلومتر گرددКак вопрошающий во второй раз разговорил того великого человека, чтобы лучше узнать его состояние 56 бейтов
- 060 بخش ۶۰ - تتمهٔ نصیحت رسول علیه السلام بیمار راПродолжение наставления Пророка (мир ему) больному 96 бейтов
- 061 بخش ۶۱ - وصیت کردن پیغامبر علیه السلام مر آن بیمار را و دعا آموزانیدنشНаставление Пророка (мир ему) больному и обучение его мольбе 54 бейтов
- 062 بخش ۶۲ - بیدار کردن ابلیس معاویه را کی خیز وقت نمازستКак Иблис разбудил Му'авию: «Вставай, время намаза» 8 бейтов
- 063 بخش ۶۳ - از خر افکندن ابلیس معاویه را و روپوش و بهانه کردن و جواب گفتن معاویه او راКак Иблис сбросил Му'авию с осла, прикрываясь и придумывая оправдания, и как Му'авия ответил ему 5 бейтов
- 064 بخش ۶۴ - باز جواب گفتن ابلیس معاویه راКак Иблис снова ответил Му'авии 35 бейтов
- 065 بخش ۶۵ - باز تقریر کردن معاویه با ابلیس مکر او راКак Му'авия снова уличил Иблиса в его коварстве 20 бейтов
- 066 بخش ۶۶ - باز جواب گفتن ابلیس معاویه راКак Иблис снова ответил Му'авии 29 бейтов
- 067 بخش ۶۷ - عنف کردن معاویه با ابلیسКак Му'авия обрушился на Иблиса 6 бейтов
- 068 بخش ۶۸ - نالیدن معاویه به حضرت حق تعالی از ابلیس و نصرت خواستنКак Му'авия жаловался Всевышнему на Иблиса и просил помощи 8 бейтов
- 069 بخش ۶۹ - باز تقریر ابلیس تلبیس خود راКак Иблис снова объяснил свой обман 16 бейтов
- 070 بخش ۷۰ - باز الحاح کردن معاویه ابلیس راКак Му'авия снова настаивал на Иблисе 14 бейтов
- 071 بخش ۷۱ - شکایت قاضی از آفت قضا و جواب گفتن نایب او راЖалоба кадия на тяготы судейства и ответ его заместителя 12 бейтов
- 072 بخش ۷۲ - به اقرار آوردن معاویه ابلیس راКак Му'авия заставил Иблиса признаться 9 бейтов
- 073 بخش ۷۳ - راست گفتن ابلیس ضمیر خود را به معاویهКак Иблис правдиво раскрыл Му'авии свои мысли 6 бейтов
- 074 بخش ۷۴ - فضیلت حسرت خوردن آن مخلص بر فوت نماز جماعتПревосходство сожаления искреннего человека о пропущенной коллективной молитве 9 бейтов
- 075 بخش ۷۵ - تتمهٔ اقرار ابلیس به معاویه مکر خود راПродолжение признания Иблиса Му'авии в своём коварстве 13 бейтов
- 076 بخش ۷۶ - فوت شدن دزد به آواز دادن آن شخص صاحبخانه را که نزدیک آمده بود که دزد را دریابد و بگیردКак вор убежал, когда человек окликнул хозяина дома, который уже почти схватил вора 32 бейтов
- 077 بخش ۷۷ - قصهٔ منافقان و مسجد ضرار ساختن ایشانИстория лицемеров и их строительство мечети Зухри 23 бейтов
- 078 بخش ۷۸ - فریفتن منافقان پیغامبر را علیه السلام تا به مسجد ضرارش برندКак лицемеры обманули Пророка (мир ему), чтобы привести его в мечеть Зухри 40 бейтов
- 079 بخش ۷۹ - اندیشیدن یکی از صحابه بانکار کی رسول چرا ستاری نمیکندРазмышления одного из сподвижников с отрицанием: «Почему Пророк не покрывает?» 23 бейтов
- 080 بخش ۸۰ - قصهٔ آن شخص کی اشتر ضالهٔ خود میجست و میپرسیدИстория о человеке, который искал своего потерянного верблюда и расспрашивал о нём 12 бейтов
- 081 بخش ۸۱ - متردد شدن در میان مذهبهای مخالف و بیرونشو و مخلص یافتنКолебание между противоречивыми учениями и нахождение выхода и спасения 24 бейтов
- 082 بخش ۸۲ - امتحان هر چیزی تا ظاهر شود خیر و شری کی در ویستИспытание всего, чтобы выявилось добро и зло, которое в нём 26 бейтов
- 083 بخش ۸۳ - شرح فایدهٔ حکایت آن شخص شتر جویندهОбъяснение пользы истории о человеке, ищущем верблюда 43 бейтов
- 084 بخش ۸۴ - بیان آنک در هر نفسی فتنهٔ مسجد ضرار هستОбъяснение того, что в каждом дыхании есть искушение мечети Зухри 11 бейтов
- 085 بخش ۸۵ - حکایت هندو کی با یار خود جنگ میکرد بر کاری و خبر نداشت کی او هم بدان مبتلاستИстория об индийце, который ссорился со своим другом из-за чего-то, не зная, что сам страдает от того же 19 бейтов
- 086 بخش ۸۶ - قصد کردن غزان بکشتن یک مردی تا آن دگر بترسدНамерение газелей убить одного человека, чтобы другой испугался 13 бейтов
- 087 بخش ۸۷ - بیان حال خودپرستان و ناشکران در نعمت وجود انبیا و اولیا علیهم السلامОбъяснение состояния самовлюблённых и неблагодарных за благодать существования пророков и святых (мир им) 29 бейтов
- 088 بخش ۸۸ - شکایت گفتن پیرمردی به طبیب از رنجوریها و جواب گفتن طبیب او راКак старик жаловался врачу на свои недуги и как врач ему ответил 28 бейтов
- 089 بخش ۸۹ - قصهٔ جوحی و آن کودک کی پیش جنازهٔ پدر خویش نوحه میکردИстория Джухи и ребёнка, который плакал перед гробом своего отца 39 бейтов
- 090 بخش ۹۰ - ترسیدن کودک از آن شخص صاحب جثه و گفتن آن شخص کی ای کودک مترس کی من نامردمКак ребёнок испугался человека с большим телосложением, и как этот человек сказал: «О ребёнок, не бойся, я не человек» 8 бейтов
- 091 بخش ۹۱ - قصهٔ تیراندازی و ترسیدن او از سواری کی در بیشه میرفتИстория о лучнике и его страхе перед всадником, который ехал по лесу 13 бейтов
- 092 بخش ۹۲ - قصهٔ اعرابی و ریگ در جوال کردن و ملامت کردن آن فیلسوف او راИстория об арабе, насыпавшем песок в мешок, и порицание его философом 34 бейтов
- 093 بخش ۹۳ - کرامات ابراهیم ادهم قدس الله سره بر لب دریاЧудеса Ибрахима Адхама, да освятит Аллах его тайну, на берегу моря 30 бейтов
- 094 بخش ۹۴ - آغاز منور شدن عارف بنور غیببینНачало просветления гностика светом прозрения 63 бейтов
- 095 بخش ۹۵ - طعن زدن بیگانه در شیخ و جواب گفتن مرید شیخ او راКак чужой человек упрекнул шейха и как мюрид шейха ответил ему 37 бейтов
- 096 بخش ۹۶ - بقیهٔ قصهٔ ابراهیم ادهم بر لب آن دریاОстаток истории Ибрахима Адхама на берегу того моря 28 бейтов
- 097 بخش ۹۷ - دعوی کردن آن شخص کی خدای تعالی مرا نمیگیرد به گناه و جواب گفتن شعیب علیه السلام مروراКак один человек утверждал: «Всевышний не наказывает меня за грехи», и как Шуайб (мир ему) ответил ему 34 бейтов
- 098 بخش ۹۸ - بقیهٔ قصهٔ طعنه زدن آن مرد بیگانه در شیخПродолжение истории о том, как чужой человек упрекал шейха 26 бейтов
- 099 بخش ۹۹ - گفتن عایشه رضیالله عنها مصطفی را علیهالسلام کی تو بی مصلی به هر جا نماز میکنی، چونست؟Как Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала Мустафе (мир ему): «Ты молишься без коврика везде, как так?» 12 бейтов
- 100 بخش ۱۰۰ - کشیدن موش مهار شتر را و معجب شدن موش در خودКак мышь тащила повод верблюда и как мышь возгордилась собой 42 бейтов
- 101 بخش ۱۰۱ - کرامات آن درویش کی در کشتی متهمش کردندЧудеса того дервиша, которого обвинили на корабле 28 бейтов
- 102 بخش ۱۰۲ - تشنیع صوفیان بر آن صوفی کی پیش شیخ بسیار میگویدПорицание суфиями того суфия, который много говорит перед шейхом 20 бейтов
- 103 بخش ۱۰۳ - عذر گفتن فقیر به شیخКак бедняк оправдывался перед шейхом 47 бейтов
- 104 بخش ۱۰۴ - بیان دعویی که عین آن دعوی گواه صدق خویش استОбъяснение утверждения, которое само по себе является доказательством своей истинности 29 бейтов
- 105 بخش ۱۰۵ - سجده کردن یحیی علیه السلام در شکم مادر مسیح را علیه السلامПоклонение Яхьи (мир ему) Христу (мир ему) в утробе матери 5 бейтов
- 106 بخش ۱۰۶ - اشکال آوردن برین قصهВозражение против этой истории 5 бейтов
- 107 بخش ۱۰۷ - جواب اشکالОтвет на возражение 13 бейтов
- 108 بخش ۱۰۸ - سخن گفتن به زبان حال و فهم کردن آنРазговор на языке состояния и его понимание 11 бейтов
- 109 بخش ۱۰۹ - پذیرا آمدن سخن باطل در دل باطلانПринятие ложной речи в сердцах заблудших 5 бейтов
- 110 بخش ۱۱۰ - جستن آن درخت کی هر که میوهٔ آن درخت خورد نمیردПоиск того дерева, кто съест его плоды, тот не умрёт 18 бейтов
- 111 بخش ۱۱۱ - شرح کردن شیخ سِرّ آن درخت با آن طالب مقلدКак шейх объяснил тайну этого дерева тому подражателю 22 бейтов
- 112 بخش ۱۱۲ - منازعت چهار کس جهت انگور کی هر یکی به نام دیگر فهم کرده بود آن راСсора четырёх человек из-за винограда, который каждый понимал под другим названием 32 бейтов
- 113 بخش ۱۱۳ - برخاستن مخالفت و عداوت از میان انصار به برکات رسول علیه السلامПрекращение разногласий и вражды между ансарами благодаря благословениям Пророка (мир ему) 53 бейтов
- 114 بخش ۱۱۴ - قصهٔ بط بچگان کی مرغ خانگی پروردشانИстория об утятах, которых вырастила домашняя птица 22 бейтов
- 115 بخش ۱۱۵ - حیران شدن حاجیان در کرامات آن زاهد کی در بادیه تنهاش یافتندИзумление паломников чудесами того аскета, которого они нашли в пустыне в одиночестве 23 бейтов